“我从不妄自菲薄”——《南方周末》专访日本女优苍井空小姐

6月14日,东京迎来了阴雨绵绵的梅雨季节。雨伞根本挡不住斜斜密密的细雨,南方周末记者带着摄影师找到了位于涩谷的Prime Agency经纪公司,小坐十分钟,苍井空来了。5月初,苍井空为中国玉树地震义卖募捐的消息传出后,南方周末记者就设法与其经纪公司取得联系,经过几番交流,终于达成了专访的意向。在日本众多AV女优中,苍井空是较有名气的一位,但绝不是最有名的。她出生于东京的一个普通家庭,有两个哥哥、一个姐姐和一个妹妹。从小就因长相清 纯颇受众人喜爱,却不是令人头疼的问题少女,相反,她总给人温顺的感觉。高中毕业后,苍井空进入大专学习保育员专业,2003年考取保育员国家资格。其后 不久,刚满18岁的苍井空在涩谷街头被星探发现,权衡再三后进入AV界发展。她身高仅155cm,但以外形赢得了众多影迷。

一眼看上去,苍井空是极其“普通”的漂亮女孩子,淡淡的妆容,甜美的微笑,甚至连最基本的假睫毛都没有粘,采访中她常常为一点点小趣事就爽朗大笑。 相对容貌,她的声音有一点点莽,又不失妩媚。她回答问题时特别仔细地使用敬语,用词十分干净。“今天,是我出道8周年的日子,我自己都忘了,早晨打开博 客,有网友留言,祝贺我,我才想起来。”采访临近结束时,苍井空告诉南方周末记者。

苍井空正在努力学中文、韩语和英语,因为她觉得翻译软件经常词不达意,而她自称是个追求完美的人。一个小时的采访结束后,她跑到伞架上帮记者找伞, 送记者到电梯口,电梯门即将关上的瞬间,苍井空90度鞠躬道别。

自认为性格阳光的苍井空在上海机场“遇到”了许多她的中国影迷,这是她第二次来中国 (Prime Agency/CFP/图)

推特把她推向中国

南方周末:你的推特都是你自己写的么,还是别人代 笔?
苍井空:都是我自己写的,包括从前的博客也都是自己写,不愿意别人帮我写。
南方周末:大概什么时候开始注意到来自中国的留言? 为何想到和他们互动?
苍井空:4月初,我用推特才不久,关注人数到了2000,我就写下什么时候能够上一万的想法。后来看到有中国网友留言说,一万那不是 很容易的事儿嘛,应该以十万为目标。看到那么多跟帖,我挺吃惊。我用推特这件事也没有在日本做什么宣传,还想着到一定时候再向大家宣告,结果就先在中国网 友面前曝光了。他们有些写的是中文,所以我看不太懂,有些用英文写的,有些用不大通顺的日语写的,估计是翻译软件翻译的,我也全都看了。
南方周末:后来你在博客上贴了一篇中文文章?
苍井空:对,我觉得实在应该写点什么的时候,就写了一篇,然后让朋友翻译成中文。
南方周末:你是什么时候得知玉树地震的?怎么想到给 玉树捐款的?
苍井空:那阵子电视上天天都在放玉树地震的消息,正好很多中国网友到我的推特来,感觉和他们特别近,就想着号召捐款吧。
南方周末:最后募集到多少钱?通过什么渠道给到中 国?以什么名义捐出去的?
苍井空:10万多日元,以“苍井空”的名义捐到了日本红十字会,然后再转到中国红十字会。
南方周末:以前你知道玉树吗?对中国又有哪些了解?
苍井空:完全不知道玉树这个地方,因为中国太大了。我不太了解中国,印象中觉得中国面积很大,人口很多,都是在课本上学的一些外围知 识。我去年秋天曾经去过一次上海,中国给我的印象就是中餐,川菜、大闸蟹啦,日本的中餐为了适应日本人的口味,可能不太正宗,但还是很好吃。我特别喜欢中 餐,特别想吃正宗的中餐。
南方周末:后来,这件事引起了日本国内媒体的关注, 对你有什么影响吗?
苍井空:报道很多,也有英语的报道,还有一些不知道什么语种的报道,看着写了“苍井空”三个字,估计就是写我这件事了……倒也没有什 么影响,生活还是在继续,只是我的跟帖变多了而已。
南方周末:中国很少有人通过正版看你的电影,你为什 么还会和中国网友互动?
苍井空:就算在日本,我也不是为了让更多人来看我的东西才跟别人交流,有粉丝说喜欢我,我就愿意跟大家交流。至于到底是正规渠道还是 非正规渠道看我的作品,我都无所谓。
南方周末:6月16日到中国代言游戏,是什么时候决 定下来的?
苍井空:本来已经在谈,后来推特这件事起到了推进作用。

 

自认为性格阳光的苍井空在上海机场“遇到”了许多她的中国影迷,这是她第二次来中国 (Prime Agency/CFP/图)

苍井空=蓝色的天空

南方周末:你原名叫做“jun”,那么汉字是写成 “纯”,还是“顺”,还是别的字?
苍井空:这个……保密。
南方周末:苍井空这个名字怎么来的?
苍井空:本来就特别喜欢蓝色,就想着用“蓝色的某某”之类三个字的名字。然后有天和我经纪人出去,在开车回来的路上,觉得天特别蓝, 经纪人说:“蓝色的……天空”,“蓝色的”和“苍井”一个发音,日本也有不少人姓苍井的,名字叫做“空”的女孩也不少,嗯,就这么定下来了。
南方周末:进这行的时候18岁?当时情形是怎么样?
苍井空:是。就在涩谷,被经纪人发现,递给我一张宣传单,然后让我去当模特,我并没有马上应承下来。
南方周末:当时因为男朋友反对,才没有去?
苍井空:是的,他并不是反对AV这个事儿,而是反对自己女朋友去进入AV业。后来和他分了手,我还是很想去,于是给经纪人打了电话。
南方周末:你在自传书中说你本来是个极其普通的女孩 子,那为什么想要走这条路?
苍井空:本来我就很有兴趣。不是说对性或者对当AV女优有兴趣,而是很想当一个“面儿”上的人。我倒没想过到底是通过AV还是女演员 的方式,我觉得都无所谓。我进入这个领域之后,发现身边的确有不少人是因为借债或者父母的问题干上这行的。可我就是很普通的一个人,我的确不像其他AV女 优那样有阴影。
南方周末:当时你已经考下了保育员资格证,为什么放 弃了?
苍井空:虽然喜欢小孩,但不合适我。那是个女人世界,我实在没有自信干下去,也没有前途。再说也不是考上了资格就得干这个。
南方周末:父母是如何得知你拍AV的事?还记得父亲 当时的态度么?母亲为什么会说“不赞成,但支持”的话?
苍井空:朋友到我家去说给了我母亲。不过结果非常好。实际上我从没跟父亲好好提过这个事儿,都是通过母亲转达。女性之间总是容易沟通 一些,所以妈妈也比较支持我。
人生关键词:持续力
南方周末:第一次拍AV时,你很紧张吗?顺利吗?
苍井空:已经有心理准备了,一点不紧张,反倒会觉得要是紧张的话,就败了。倒是非常顺利。
南方周末:会和导演沟通调动机位、灯光之类的吗?
苍井空:我们经常沟通演技之类的问题。他们是专业的导演和摄影,所以关于这些专业的问题,我不说话。
南方周末:这份事业给你带来的最大快乐是什么?觉得 自豪的事情呢?
苍井空:能够到世界各地去看看,和国外的粉丝们交流,我觉得非常愉快。觉得自豪的事情是从不妄自菲薄。
南方周末:这事业给你带来的最大损失是什么?烦恼在 哪里?
苍井空:嗯……也许也有烦恼。不过我很快就忘了。
南方周末:你的性格是什么样?
苍井空:比较阳光吧。我是典型的B型血。
南方周末:似乎你想要不拍AV,也是可以的,继续拍 摄AV是你的选择,还是被迫的?为什么?
苍井空:其实我倒想反过来问问大家,为什么我要停止AV工作?其实身边很多人问我这个问题。我因为拍了AV才有了今天,没有停止的理 由。
南方周末:如果让你用一个词来形容自己的人生,你会 用什么词?为什么?
苍井空:持续力,持续就是力量。这是有一次接受采访时我突然冒出来的话,我也最喜欢这句话。
南方周末:你觉得AV是很必要的东西么?
苍井空:性是人的三大欲望“食色眠”之一,但只有性欲总是沉在水面以下,怎么会这样呢?况且它也是人类繁衍的一种必然行为。当然不要 给小孩看,日本也有这方面的严格规定。
南方周末:有人称你为“女神”,你怎么看?
苍井空:我好抱歉……很多人曾说我“像个洋娃娃”。直到我开口和写博客,他们才发现我根本不是那样。当然,我还是希望自己“帅”。


发表评论

解决 : *
77 + 25 =